Står på hylla
Författare
Titel Lilli, áddjá, ja guovssahas: Lilli, farfar och norrskenet
Om boken I berättelsen om Lilli vävs två berättelser om norrsken samman. Lillis farfar kallar med en magisk ramsa på ”Guovssahasat,” norrskenet. Det fladdrande ljuset bär förfädernas själar och Lilli ser sin farmor komma med en renrajd. När man ser på norrskenet på detta vis passar det sig därför inte att skratta eller busa. Det kan rentav vara farligt att reta norrskenet. Akvarellerna visar också på sägnen om ”Rävens eld” som handlar om att det är en stor räv från Ishavet som springer över vinterhimlen och tänder himmelseldar genom att slå med sin yviga svans. Den samiska författaren Elin Marakatt från Ađevuopmi/Idivuoma ger ut sin bilderbok på sju språk. Illustrationerna i akvarell har konstnären Anita Midbjer gjort. Text och illustrationer har vuxit fram i ett samarbete mellan Elin, Anita, och Karin Sohlgren från NDIO kultur & kommunikation. Varje bok har två språk som stöder varandra. Med hjälp av PENpal eller Klasspennan kan man lyssna på varje sida i boken och spela in själv. Boken ges ut med bidrag från Kulturrådet och Region Norrbotten.
Ämnesord
ISBN
*000 am
*00125577
*020 $a9789188701633
*020 $c150
*084 $2kssb
*100 $aMarakatt, Elin
*245 $aLilli, áddjá, ja guovssahas:$bLilli, farfar och norrskenet$cElin Marakatt
*500 $aI berättelsen om Lilli vävs två berättelser om norrsken samman. Lillis farfar kallar med en magisk ramsa på ”Guovssahasat,” norrskenet. Det fladdrande ljuset bär förfädernas själar och Lilli ser sin farmor komma med en renrajd. När man ser på norrskenet på detta vis passar det sig därför inte att skratta eller busa. Det kan rentav vara farligt att reta norrskenet. Akvarellerna visar också på sägnen om ”Rävens eld” som handlar om att det är en stor räv från Ishavet som springer över vinterhimlen och tänder himmelseldar genom att slå med sin yviga svans. Den samiska författaren Elin Marakatt från Ađevuopmi/Idivuoma ger ut sin bilderbok på sju språk. Illustrationerna i akvarell har konstnären Anita Midbjer gjort. Text och illustrationer har vuxit fram i ett samarbete mellan Elin, Anita, och Karin Sohlgren från NDIO kultur & kommunikation. Varje bok har två språk som stöder varandra. Med hjälp av PENpal eller Klasspennan kan man lyssna på varje sida i boken och spela in själv. Boken ges ut med bidrag från Kulturrådet och Region Norrbotten.
*653 $aNordsamiska
*653 $aSamer
*653 $aNorrksen
*653 $aFarfar
*653 $aSapmí
*700 $aMidbjer, Anita$4Illustrationer
*852 $cHueaec(yb), uf
^
Det finns inga omdömen till denna titeln.
Klicka här
för att vara den första som skriver ett omdöme.